主动射手防备

Body

跑-躲-打

在安全的情况下拨打911

Saint Mary’s College subscribes to the 跑-躲-打 theory of active shooter response. This is the same theory practiced by all Contra Costa County first responders. By teaching and training in the same theory, 学生, faculty and staff will understand first responder tactics and can react faster to potential threats. The 跑-躲-打 theory is meant to be a system that allows flexibility depending on the circumstances presented by the threat. It is not meant to be a step by step response, but rather suggested responses depending on the nature of the threat.

注意事项


1. Get to a room that can be locked; close and lock windows and doors
2. 关灯
3. Try to get everyone down on the floor (so that no one is visible from outside the room)
4. 拨打911. The Dispatcher will ask for, at least, the following information:

  • 你的名字
  • Location of the incident (be as specific as possible)
  • 射手人数(如已知)
  • Identification or description of shooter
  • 可能涉及的人数
  • 你的位置

5. Stay in place (calls from unfamiliar voices to come out may be the attacker attempting to lure you)
6. Do not respond to any voice commands until you are sure that they come from a Police Officer, 或校园安全主任.

1. Exit (get out of) the building immediately

2. Notify anyone you may encounter to exit the building immediately

3. 拨打911. The Dispatcher will ask for at least the following information:

  • 你的名字
  • Location of the incident (be as specific as possible)
  • 射手人数(如已知)
  • Identification or description of shooter
  • 可能涉及的人数
  • 你的位置

1. 去最近的房间或办公室

  • If you are locked out of all rooms, seek refuge in the nearest restroom
  • lock yourself in a stall and keep quiet

2. Close and lock the door and/or block it (try barricading the door with desks and chairs)
3. 盖好门窗
4. 拨打911 (the Dispatcher will gather information from you)
5. Keep quiet and act as if no one is in the room (silence cell phones)
6. 不应门
7. Stay in place (calls from unfamiliar voices to come out may be the attacker attempting to lure you)
8. Do not respond to any voice commands until you are sure that they come from a Police Officer, 或校园安全 & 安全官

1. 保持冷静

2. 如果你不能说话,请拨911, leave the line open so the Dispatcher can listen to what’s taking place)

3. Try to escape, but if unable, you must take action to survive!! 要么快速做出生存决定:

a. Try to negotiate with the hostile intruder/active shooter (perhaps not the most effective measure), or
b. Try to hide; bear in mind that being hidden (i.e. behind a wooden door) is not the same as being covered (i.e. 在一扇铁门后面),或者
c. Play dead (pretend to be unconscious), or
d. Try to overpower the hostile intruder/active shooter by force (use anything at your disposal and fight for your life); only you can decide if this is something you should do
e. If someone other than yourself acts to overpower the hostile intruder/active shooter it is recommended that you assist, as this will increase the chances of success and survival. Again, only you can decide if this is something you should do.

1. Close and lock the door and/or block it (try barricading the door with desks and chairs)
2. 拨打911(如果尚未在线)
3. 不应门 and stay in place behind cover
4. Do not respond to any voice commands until you are sure that they come from a Police Officer, 校园安全主任

1. No matter what the circumstances, make sure you have an escape route and plan in mind
2. Do not attempt to carry anything while fleeing
3. Do not attempt to remove injured people (leave wounded victims where they are and notify authorities of their location as soon as possible)
4. Move quickly, keep your hands up high and visible
5. Follow the instructions of any Police Officers you may encounter

Police Officers responding to an active shooter are trained in a procedure known as "Rapid Deployment" and proceed immediately to the area in which shots were last heard. Their purpose is to stop the shooting as quickly as possible. The first officers to arrive will not stop to aid injured people; rescue teams composed of other officers and emergency medical personnel will follow the first officers after areas have been secured to treat and remove injured persons.
Please understand that the police will be treating all those they encounter (including you) as possible suspects. 当你遇到警察时:

  • 保持冷静
  • 照警察说的做
  • Put down any bags or packages you may be carrying
  • Keep your hands up and visible at all times
  • If you know where the hostile intruder/active shooter is, tell the officers
  • Once out of harm’s way remain at whatever assembly point authorities designate
  • Keep in mind that the entire area is still a crime scene; police will usually not let anyone leave until the situation is fully under control and all witnesses have been identified and questioned
  • Do not leave until you have been interviewed and released